13 Schritte zur eigenen Wohnung
Willkommen in Berlin!
Die Britzer Flüchtlingshilfe hofft, dass du dich schnell in Britz und Berlin wohl fühlst. Wir wünschen dir, dass du schnell Freunde und Bekannte findest und du dein Leben nach deinen Wünschen gestalten kannst.
Dazu gehört sicherlich auch eine eigene Wohnung. Die Unterbringung in einer Sammelunterkunft darf nur eine Übergangslösung sein. Um Anteil an dem normalen Leben in Berlin zu haben, muss du auch mitten unter den Berlinerinnen und Berlinern wohnen.
Allerdings ist es in Berlin nicht einfach, eine Wohnung zu finden. Die Britzer Flüchtlingshilfe will dir bei der Wohnungssuche helfen. Beim Lesen der Broschüre wirst du schnell merken, dass der Weg zu einer Wohnung steil und kurvenreich ist. Und du musst auch einigen Fallen ausweichen. Um die Hindernisse leichter überwinden zu können, solltest du dir einen deutschsprachigen Helfer suchen, der dich auf dem Weg begleitet.
Wenn du niemanden kennst, wende dich an die Britzer Flüchtlingshilfe oder eine Willkommensinitiative, die mit deiner Unterkunft zusammenarbeitet. Den Kontakt erhältst du über das Büro deiner Unterkunft.
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen dir viel Erfolg bei der Suche nach einem neuen Zuhause.
1. Mit der Wohnungssuche früh beginnen!
In Berlin ist es erlaubt nach Ende der Unterbringung in der Asylaufnahme spätestens nach 3 Monaten noch vor Beendigung deines Asylverfahrens eine eigene Wohnung anzumieten. Die Kosten werden nach einem Regelsatz vom LaGeSo übernommen.
Gleiches gilt für die Erstausstattung mit Hausrat und Möbeln. Achtung: In der Kostenübernahme sind die Beträge für Warmwasser und Heizung enthalten, nicht aber die sonstigen Stromkosten. Sie müssen aus den Grundleistungsbeträgen selbst bezahlt werden. Neben den unten stehenden Möglichkeiten kannst dich du dich als Flüchtling, der noch nicht bei einem Jobcenter geführt wird, beim Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerk (EJF) als wohnungssuchend registrieren lassen. Die Wohnungsvermittlung des EJF befindet sich im Gebäudes des LaGeSo, Turmstr. 21, Haus K, Eingang D, 10559 Berlin, Tel. 030 30208985. Sie ist Mo, Mi, Do und Fr von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Auch wenn die Chancen nicht sehr groß sind, solltest du sie nutzen!
Diese Möglichkeit entfällt, wenn nach einem positiven Bescheid des Asylantrages die Zuständigkeit auf die Bezirke (Jobcenter, Sozialamt) übertragen wird.
2. Was brauche ich für die Wohnungssuche?
Wenn du deine Wohnungssuche startest, solltest du gleich einen Wohnberechtigungsschein (WBS) beantragen. Viele Vermieter und Wohnungsgesellschaften verlangen einen solchen WBS. Deshalb solltest du dir diesen WBS auf jeden Fall schon vorsorglich jetzt besorgen. Wo bekommst du den WBS? Die Antragsformulare gibt es in den bezirklichen Bürgeräm- tern (in Neukölln etwa in der Blaschko-Allee 32) und im Internet unter der Adresse:
http://www.stadtentwicklung.berlin.de/service/formulare/de/wohnen.shtml#...
Die Sachbearbeiter in den Bürgerämtern helfen dir notfalls auch beim Ausfüllen (ansonsten Heimsozialarbeiter oder Unterstützer um Hilfe bitten). Die ausgefüllten Formulare gibst du wieder beim bezirklichen Bürgeramt direkt ab oder schickst sie mit der Post dorthin.
Wofür ist der WBS gut? Der WBS gilt für die ganze Stadt Berlin und für ein Jahr. Er soll helfen, Wohnungssuchende mit “besonderem Wohnbedarf” mit Sozialwohnungen sowie Wohnungen der städtischen Wohnungsbaugesellschaften vorrangig zu versorgen. Der “besondere Wohnbedarf” ist auf dem Wohnberechtigungsschein vermerkt. Alle Flüchtlinge, die in Sammelunterkünften untergebracht sind, haben Anspruch auf diesen „besonderen Wohnbedarf“. Wenn sie seit einem Jahr in Berlin gemeldet sind, können sie auch die Dringlichkeit bescheinigt bekommen.
Welche Dokumente braucht man für den WBS? Kopien von folgenden Dokumenten müssen dem Antrag beigefügt werden:
Meldebescheinigung
Ausweise aller im Antrag aufgeführten Personen
letzter Leistungsbewilligungsbescheid (einschl. Berechnungsbogen) des Sozialamtes/Jobcenters
aktueller Zahlbeleg vom Jobcenter/Sozialamt (Es genügt auch der Kontoauszug der Bank)
die Bescheinigung vom Sozialamt (Vordruck Soz III G6 der Sozialen Wohnhilfe) oder über die Kostenübernahme
evtl. vorhandene Nachweise über Behinderungen (z. B. Schwerbehindertenausweis)
bei Schwangerschaft auch der Mutterpass
Heiratsurkunde bei Ehepaaren
Geburtsurkunden der einziehenden Kinder
(Bei den letzten beiden Punkten wird in der Regel akzeptiert, dass diese Dokumente bei Flüchtlingen oft nicht vorgelegt werden können.)
Wenn der Antrag geprüft und bewilligt ist, bekommst du den ein Jahr gültigen Wohnberechtigungsschein zugeschickt. Darauf ist auch vermerkt, welche Wohnungsgröße für deine Familie oder dich als angemessen gilt. In der Regel gilt: ein Wohnraum für den Wohnberechtigten plus je ein Raum für jeden mitziehenden Angehörigen. Also: Ein Alleinstehender hätte Anspruch auf eine Einzimmerwohnung, einem Ehepaar mit drei Kindern stünden maximal fünf Wohnräume zu. Können besondere persönliche oder berufliche Bedürfnisse geltend gemacht werden, wird auch zusätzlicher Wohnraum anerkannt.
3. Wo finde ich Wohnungsangebote?
Die meisten Wohnungsangebote findest du im Internet. Dort werden die Wohnungen meist schon mit Foto, Grundriss, Miethöhe und Lage angezeigt. Die wichtigsten Adressen :
www.immobilienscout24.de
www.immowelt.de
www.wohnungssuche-berlin.net
www.immobilo.de
www.immobilien.de
www.immobilienmarkt.de
www.immonet.de
www.immopool.de
www.wohnfinder.de
www.gimmo.de
www.kalaydo.de
Außerdem bieten die großen Wohnungsbaugesellschaften auf ihren Internetseiten freie Wohnungen an. Dort findet man auch die Adressen von bezirklichen Servicebüros oder Kundenzentren. Bei einigen kann man sich registrieren lassen. Also anfragen, ob man "mal vorbeikommen kann".
Achtung: Wohnraumvermittlungsvereine
Neben dem Internet bieten auch Wohnungsvermittlungsvereine Wohnungen an. Gegen eine Aufnahmegebühr von ca. 80 Euro versprechen sie die Vermittlung einer Wohnung. In Wahrheit kassieren diese Vereine jedoch oft nur die Aufnahmegebühr. Außer dem Auslegen von Listen mit angeblich freien Wohnungen bringen sie oft keine wirkliche Gegenleistung. Sie helfen auch nicht bei der Kontaktaufnahme mit dem Vermieter. Also Vorsicht vor diesen „Rattenfängern“!
4. Du hast ein interessantes Wohnungsangebot gefunden?
Dann prüfe, ob die Gesamtmiete (inklusive Nebenkosten und Heizung) und die Wohnungsgröße in dem Rahmen liegen, den Sozialamt oder Jobcenter für deine Familiengröße festgelegt haben (siehe Anhang 1).
Wohnungsgröße und Miethöhe passen? Dann schaue dir die Lage der Wohnung, den Bezirk und das Umfeld der Wohnung an (Kita, Schule, Einkaufsmöglichkeiten, Verkehrsverbindung in der Nähe?).
Alles scheint zu passen? Wenn du noch keinen Helfer hast, solltest du jetzt deutschsprachige Hilfe bei Freunden oder Unterstützern suchen,
um mit dem Vermieter/den Wohnungsgesellschaften Kontakt aufzunehmen.
Folgende Unterlagen solltest du in Kopie bereit halten:
Ausweis/Bescheinigung der Ausländerbehörde mit einem genehmigten Aufenthalt.
Leistungsbescheid des Sozialamts oder Jobcenters mit der allgemeinen Zusage, dass
die Miete in einem festgelegten Rahmen übernommen wird.
Meldebescheinigung.
Wohnberechtigungsschein (wenn vorhanden).
Schufa-Auskunft
Mietschuldenfreiheitsbescheinigung der aktuellen Unterkunft.
5. Kontakt zum Vermieter
Hast du persönlich oder am Telefon mit dem Vermieter/der Wohnungsgesellschaft Kontakt aufgenommen wegen eines konkreten Wohnungsangebots? Dann wird oft noch vor der Wohnungsbesichtigung ein ausgefüllter Fragebogen von dir verlangt. Mit dem wollen die Vermieter die Mietinteressenten „durchleuchten”. Wer die betreffende Wohnung haben will, kommt nicht umhin, den Fragebogen auch auszufüllen.
Allerdings muss der Mieter nicht auf alle Fragen Auskunft geben, sondern nur auf die, an denen der Vermieter ein berechtigtes Interesse hat. Dazu gehören Fragen nach dem monatlichen Nettoeinkommen sowie nach Bestand und Dauer des Arbeitsverhältnisses. Ebenso die Frage nach der Anzahl der Personen, die in die Wohnung einziehen sollen. Fragen, an denen der Vermieter ein berechtigtes Interesse hat, musst du wahrheitsgemäß beantworten. Falsche Angaben könnten später ein Grund für eine Wohnungskündigung sein. Du darfst z.B. kein überhöhtes Einkommen angegeben oder sagen, dass du mit deiner Ehefrau einziehen willst, obwohl du gar nicht verheiratet bist.
6. Wohnungsbesichtigung
Du hast einen Termin für eine Wohnungsbesichtigung? Dann nimm alle nötigen Dokumente in Kopie mit, (Ausweis mit Aufenthaltstitel, WBS, Leistungsbescheid vom LaGeSo oder Jobcenter, Meldebestätigung, Bescheinigung über Mietschuldenfreiheit vom Heimbetreiber bzw. bisherigen Vermieter, aktueller Kontoauszug, Schufa-Auskunft).
Schaue dir die Wohnung nicht alleine, sondern möglichst mit einem deutschsprachigen Unterstützer an. Mache keine mündlichen oder schriftlichen Zusagen, bevor du die Wohnung nicht gesehen hast. Zahle bei der Besichtigung an
niemanden Geld!
7. Worauf achten bei der Wohnungsbesichtigung?
Stimmen Mietpreis, Zimmerzahl und Größe mit dem überein, was im Angebot steht?
Ist die Wohnung in dem Zustand, wie im Angebot beschrieben? Ist sie renoviert? Schließen Türen und Fenster? Zeigt sich kein Schimmel? Sind die Elektroleitungen ok? Funktionieren die Wasserhähne? (siehe Anhang 2)
Entdeckst du Mängel, schreibe die Mängel alle einzeln auf eine Liste. Bei einem späteren Vertragsabschluss sollte dann ein Wohnungsübergabeprotokoll gefertigt werden, in dem der Zustand und die Mängel der Wohnung aufgelistet werden. Wird so ein Protokoll beim Vertragsabschluss nicht gemacht, solltest du unmittelbar nach Vertragsabschluss dem Vermieter die Mängelliste übergeben und die Beseitigung der Mängel schriftlich anmahnen.
Prüfe:
Wie hoch ist die Miete tatsächlich? Meist kommen nämlich zusätzlich zur Miete Betriebskosten (etwa für Müllabfuhr, TV, Fahrstuhl usw.) hinzu. Frage deshalb nach den Vorauszahlungen für “kalte” Betriebskosten sowie für Heizung und Warmwasser.
Sind die Vorauszahlungen für die Betriebskosten realistisch?
Achtung: Vorsicht vor “Lockangeboten”. Sind die Betriebskosten zu gering veranschlagt, gibt es später oft drastische Nachforderungen.
Wie werden die Betriebskosten verteilt? Nach Quadratmetern Wohnfläche oder nach der Personenzahl?
Wie hoch sind normalerweise die Heizkosten? Gibt es einen Energieausweis, in dem der Wärmeverbrauch festgehalten ist? (Frage nach dem Baujahr der Heizungsanlage.)
7.1 Kaution, Maklerprovision, Abstand - was darf der Vermieter verlangen?
Oft werden Wohnungen über Makler angeboten, die dafür eine Vermittlungsgebühr (Provision) verlangen. Ab Frühjahr 2015 soll ein neues Bundesgesetz regeln, dass künftig immer derjenige die Vermittlungsgebühr zahlen muss, der den Makler beauftragt hat. Das ist in der Regel der Vermieter. Von dir als Mieter eine Maklerprovision zu kassieren, dürfte deshalb künftig unzulässig sein.
Für die Vermittlung von Sozialwohnungen dürfen Makler keine Provision nehmen! Auch für Wohnungen, die ihnen selbst gehören oder die sie verwalten, dürfen sie keine Gebühr kassieren.
Achtung bei Ablösungsverträgen oder Abstandszahlungen. Das sind Vereinbarungen, die den einziehenden Mieter verpflichten, Gegenstände und Einrichtungen des ausziehenden Mieters zu übernehmen. Grundsätzlich sind sie erlaubt. Kommt der Mietvertrag aber nicht zu Stande, ist die Ablösungsvereinbarung unwirksam. Auch wenn der ausziehende Vormieter versucht, durch überhöhte Forderungen ein “Schnäppchen” zu machen, ist dies unzulässig. Die geforderte Summe etwa für Schrottmöbel oder einen fleckigen Teppichboden darf nicht in einem offenkundigen Missverhältnis zum Wert der Einrichtung oder des Inventarstücks stehen(vgl. § 4 a Abs. 2 WoVermG).
8. Antrag auf Kostenübernahme
Alles stimmt? Mietkosten und Wohnungsgröße im Rahmen der Richtlinien der Ämter? Keine Mängel festgestellt oder diese protokolliert? Und der Vermieter sagt auch, du kämest für ihn als Mieter infrage? Dann lasse dir vom Vermieter ein Mietangebot (Exposé) über die Wohnung aushändigen, das folgende Angaben enthalten sollte:
Wohnfläche in m²
Höhe der Nettokaltmiete
Höhe der Betriebskosten
Höhe der Heizkosten
Gesamtmiete
Angaben zum Heizenergieträger (Öl, Fernwärme oder Erdgas)
Angaben zur Warmwassererzeugung (zentral oder dezentral)
Größe der beheizten Wohnfläche des Gebäudes
Zusicherung des Vermieters, dass die Wohnung in renoviertem Zustand übergeben wird und Herd und Spüle zur Mietsache gehören
Höhe der Kaution
Mit diesem Mietangebot gehst du zum Jobcenter/Sozialamt und beantragst die Kostenübernahme für die Warmmiete sowie die Kaution. Es gibt hier Richtlinien, die dir in der Regel im Jobcenter/Sozialamt ausgehändigt werden (siehe Anlage 1).
Jobcenter und Sozialamt können dabei von ihren starren Richtlinien zur Wohnungsgröße und Miete Ausnahmen machen. Im Einzelfall darf die Wohnung etwas teurer oder größer sein als in den Richtlinien festgelegt. Dies gilt vor allem bei Wohnungen, die behindertengerecht sein müssen.
9. Der Mietvertrag
Kostenübernahme bescheinigt? Dann schicke diese dem Vermieter oder bringe sie persönlich vorbei. Endlich Glück gehabt? Der Vermieter schickt dir einen Mietvertrag oder bittet dich zur Unterzeichnung des Vertrages? Gratulation! Aber Vorsicht. Ein Mietvertrag kann Tücken haben. Mit deiner Unterschrift unter einem vom Vermieter verwendeten Mietvertrag bist du an alle dort formulierten Verpflichtungen gebunden. Kontrolliere deshalb genau, was du unterschreibst!
Worauf ist zu achten?
Grundsätzlich gilt: Der Mietvertrag sollte schriftlich abgeschlossen werden. Durch den Abschluss eines Mietvertrages verpflichtet sich der Vermieter, dir die Wohnräume zur Benutzung zu überlassen und im vertragsgemäßen Zustand zu erhalten. Im Gegenzug bist du als Mieter verpflichtet, die Wohnung nur im festgelegten Rahmen zu benutzen und dafür monatlich einen bestimmten Preis (Miete oder Mietzins genannt) zu bezahlen. Der Mietvertrag sollte enthalten:
Die Vertragsparteien. Alle Personen, die mit dir in die Wohnung einziehen, sollten angegeben werden. Zugleich muss auch der Vermieter seinen vollen Namen und seine Adresse in dem Vertrag angeben! Diese benötigst du zum Beispiel für Mängelanzei- gen, spätestens jedoch bei der Kündigung
Die genaue Bezeichnung der Wohnung, die vermietet werden soll, mit einer Aufzäh- lung aller gemieteten Räume, zum Beispiel 1. Stock rechts, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Keller
Die vereinbarte Miete
Den Beginn des Mietverhältnisses
Die vom Vermieter noch durchzuführenden Arbeiten (Behebung von Mängeln)
Bei schriftlichen Verträgen die Unterschriften der Vertragsparteien. Wer unterschreibt, wird Mieter mit allen Rechten und Pflichten
Wird der Mietvertrag unbefristet oder auf Zeit abgeschlossen?
Steht in Ihrem Zeitmietvertrag, dass der Vermieter die Wohnung später selbst nutzen will, oder das Haus abreißen bzw. die Wohnung umbauen will?
Vorsicht: Dann gibt es keinen Kündigungsschutz!
Enthält der Vertrag eine Nachmieterklausel?
Ist demnächst mit einer Mieterhöhung zu rechnen oder ist sie sogar schon im Vertrag festgelegt?
Sind Modernisierungsmaßnahmen geplant? Vorsicht Falle: Heizungsmodernisierungen oder neue Fenster zum Beispiel berechtigen zur Mieterhöhung
Was sagt der Mietvertrag zu Klein- und Schönheitsreparaturen?
Wird eine Mietkaution verlangt? Können Mieter und Vermieter über die Kaution nur gemeinschaftlich verfügen?
Steht in dem Mietvertrag etwas über die Verpflichtung zu regelmäßigen Schönheitsreparaturen und zur Renovierung bei Auszug?
Vorsicht: Viele dieser Klauseln sind rechtsunwirksam. Ziehe jemanden hinzu, der sich auf dem Gebiet auskennt.
Denke immer daran:
Unterschreibe nur Verträge, die du verstehst!
Leiste keine grundlosen Zahlungen!
Zahle nichts ohne Quittung!
Gehe keine zusätzlichen Verpflichtungen beim Mietvertragsabschluss ein (zum Beispiel Versicherungsverträge oder Möbelkaufverträge)!
Fertige bei der Wohnungsübergabe ein schriftliches Protokoll an über den Zustand der Wohnung, mögliche Mängel, Anzahl der ausgehändigten Schlüssel und Zählerstand von Strom und Wasser. Lasse dieses Protokoll bei der Schlüsselübergabe vom Vermieter unterschreiben
10. Antrag auf Erstausstattung
Du hast den Mietvertrag unterschrieben? Dann stelle sofort beim Jobcenter/Sozialamt einen Antrag auf Erstausstattung. Zur Erstausstattung gehören Möbel, Vorhänge, Matratzen, Kochutensilien, Geschirr und, sofern in der Wohnung nicht vorhanden, Herd, Spüle, Kühlschrank und Waschmaschine (siehe Anlage 3). Erfahrungsgemäß benötigt die Bearbeitung bzw. Anerkennung des Antrags einige Tage. Die Jobcenter verfahren dabei unterschiedlich. Entweder du bekommst eine
Liste mit Gegenständen, die zur Erstausstattung gehören und die du nun im Rahmen einer festgelegten Summe selbst anschaffen kannst. Oder du kannst im Rahmen der festgelegten Summe selber eine Liste mit Gegenständen anfertigen, die du benötigst. Diese musst du dem Jobcenter/Sozialamt vorlegen und anerkennen lassen. Erst dann kannst du zur Einrichtungsbeschaffung losziehen.
Es ist immer sinnvoll, bei Unterstützerinitiativen nachzufragen, ob Einrichtungsgegenstände über Spenden beschafft werden können.
11. Bereite deinen Umzug vor!
Mit der Unterzeichnung des Mietvertrages weißt du, ab wann du die Wohnung betreten kannst. Häufig steht die Wohnung bereits vor Beginn des eigentlichen Mietverhältnisses leer. In diesem Fall vereinbare mit dem Vermieter, dass du bereits vor Beginn des Mietverhältnisses die Reinigung und Einrichtung der Wohnung vornehmen kannst. Vereinbare mit Freunden und Bekannten, wann sie dir beim Umzug helfen können. Denk daran, dass du möglicherweise ein Transportfahrzeug mit einem Fahrer benötigst.
12. Ummeldung der Adresse
Sobald der Einzugstermin feststeht, teile die neue Adresse verschiedenen Einrichtungen mit. Das solltest du schon vor dem Umzug tun, so dass beim Einzugstermin die Adressenänderung bei den Einrichtungen bekannt ist.
Folgende Institutionen sind über deine Adressenänderung zu informieren: Ausländerbehörde, Jobcenter/Sozialamt, Krankenkasse, Bank, evtl. med. Betreuung, Kita, Integrationskurs. Stelle bei der Post einen Nachsendeantrag, beginnend mit dem Tag deines Einzuges.
Nach dem Einzug solltest du dich umgehend bei dem Bürgeramt des neuen Bezirks ummelden.
13. Alles erledigt!
Jetzt setze dich in deine neue Woh nung, klopfe dir auf die Schulter und lasse dir von uns stellvertretend für die Britzer Flüchtlingshilfe gratulieren.
Herzlichen Glückwunsch!